天天中彩票 - 天天中彩票
天天中彩票2024-06-18

东西问丨贝尔恩德·迈尔 :“欧洲首个中国城”如何与中国结缘 ?******

  中新社柏林2月2日电 题:“欧洲首个中国城”如何与中国结缘?

  ——专访德国巴伐利亚州迪特福特第一市长贝尔恩德·迈尔

  中新社记者 马秀秀

  德国巴伐利亚州的迪特福特有“欧洲第一个中国城”之称 。那里面积不大,设有中文学校 、中国博物馆 ;那里的人不会中文,却常被人称为“巴伐利亚 的中国人” 。

  迪特福特每年2月都会举办富有中国特色的“狂欢节” 。届时,街头巷尾挂起大红灯笼 、窗户上贴起“福”字,居民们纷纷装扮成中国人 的样子,表演中国式传统节目 。

  迪特福特如何与万里之遥 的中国结缘?当地与中国 的交流交往情况如何?为促进中德友好,迪特福特有哪些经验可以分享?迪特福特第一市长贝尔恩德·迈尔(Bernd Mayr)近日接受中新社“东西问”独家专访 ,就以上话题进行探讨。

  现将访谈实录摘要如下 :

  中新社记者:德国迪特福特被称为“欧洲第一个中国城” 。可否介绍下其与中国的渊源?

  贝尔恩德·迈尔:这要追溯到中世纪时期 。大致在1400年至1450年,那时迪特福特属于艾希施泰特(Eichstätt)教区 ,所以主教府派税务官到迪特福特收税 。当时迪特福特建有城墙 ,还有两个大城门。当税务官来到迪特福特 ,居民们紧闭城门,并在城楼上说:“不 ,我们不交税,因为主教都不关心我们 。”在此情况下 ,税务官不得不离开 ,并在书中记载此事 。在这本流传至今 的书中 ,税务官们表示,迪特福特居民像筑城墙进行防御 的中国人一样 。这就是当地居民被昵称为“中国人” 的由来 。

  第一次世界大战后,迪特福特逐渐有了“狂欢节”的雏形 ,那时的表演就有吹奏乐队装扮成中国人的样子 ;第二次世界大战后 ,“狂欢节”的庆祝规模不断壮大,迪特福特居民被称作巴伐利亚 的“中国人”也为国际熟知。有些孩子从幼儿开始就装扮成“中国人”参与到“狂欢节”活动中 。这 是当地人保持了几十年 的传统:在某个周四 ,人们都装扮成“中国人”的样子庆祝节日。在“狂欢节”期间,人们将自己视为巴伐利亚的“中国人” 。

2019年迪特福特“中国人狂欢节”盛装游行现场。袁金永 供图

  中新社记者:可否介绍下今年“狂欢节” 的特色和亮点 ?

  贝尔恩德·迈尔:今年我们将第一次有一对“皇帝夫妇”参与“狂欢节”表演 ,以前都只有“皇帝”的角色 。届时,“皇帝”和“皇后”会有一个非常庞大的随从队伍 。

  扮演“皇帝”和“皇后” 的是两个迪特福特人 ,他们两人确实已经结婚 。此外 ,参与表演角色的还有“中国战士”和“中国厨师”等。

  今年“狂欢节”将在2月16日周四14时开始,先是进行大游行 ,然后会有戏台表演 ,人们可以观看“皇帝”和“皇后”并向他们致敬 ,之后在所有街巷 、酒店等展开狂欢。

2019年迪特福特市“中国人狂欢节”上装扮成皇帝(左二)等中国风情角色的迪特福特市民们。袁金永 供图

  中新社记者 :迪特福特居民到访中国 的情况或对中国印象如何 ?

  贝尔恩德·迈尔:事实上,访问中国的迪特福特居民并不多 。在2016年 的时候 ,我们访问了南京 ,当时我们 是三十人的代表团。在1999年迪特福特乐队也有三十几人到访过北京。此外 ,商务人员也会在中国和迪特福特间往返。但总体来看 ,大多数人还是没有去过中国。

  基于我们 的“狂欢节”,迪特福特居民与德国其他城市的居民相比 ,思想更为开放。当然,每年能有中国人到访迪特福特让当地人感到开心 。比如 ,来自中国驻慕尼黑总领馆或慕尼黑孔子学院 的代表团来访 。对于迪特福特而言 ,在街道上能看到中国人散步 是很正常 的事情。

  以去年“巴伐利亚中国之夏”活动为例,中国驻慕尼黑总领事童德发一行访问迪特福特 ,我们和代表团进行了长时间 的友好交流,观看了中国舞蹈和音乐表演。虽然迪特福特很小,但我们为德国巴伐利亚与中国 的友谊作出了一些贡献,这是众所周知的。我要再次强调 ,只要我们互相交流,就有机会去理解完全不同 的文化。

  中新社记者 :目前,迪特福特与中国 的交流交往情况怎样?

  贝尔恩德·迈尔 :我们与中国 的交流互动会定期进行 。诸如,我受邀于1月15日参加了中国驻慕尼黑总领馆的春节招待会。今年的“狂欢节” ,总领馆为我们提供了一些帮助 ,借此我们能够在节庆期间把城市装点成中国风格 ,这是一个相当美好的故事。

  我们一直在尝试让巴伐利亚文化与中国文化这两个完全不同 的世界产生连接。我们每年都尝试开展新活动 ,无论是语言 、写作 ,还是绘画 、烹饪课程都得到了极大 的支持。当地 的文化宫(Kulturhaus)会特别围绕中国主题举行文化日活动 ,人们可以学汉字、学做中国菜,迪特福特的中餐馆也会参与进来 ,确实很棒 。

2019年 ,迪特福特“中国人狂欢节”主角“福高帝”将“御厨证书”颁发给在当地经营餐饮业 的华人袁金永夫妇。袁金永是德国中餐烹饪联合会会长 、迪特福特“七仙镇酒楼”总裁。袁金永 供图

  迪特福特有两家汽车行业的公司与中国保持着非常密切的业务往来 ,在中国有大量销售及生产。从这一点来看 ,我们 的伙伴关系非常好 ,非常积极。

  2014年以来,我们与南京市建立了友好城市关系。我计划在2024年带经济界代表团访问南京 ,对此我非常期待。

  中新社记者 :为促进中德友好 ,迪特福特有哪些经验可以分享?

  贝尔恩德·迈尔 :就我自身而言,我去中国已有十次了 ,到访过香港 、上海、北京 、南京等地,并在这些地方受到欢迎。

  就像我此前谈到 的 ,互相拜访很重要。我们要试图了解对方国家 的文化和结构,不要想当然认为中国作为一个经济强国 ,可能会做伤害我们的事。与之不同的 是 ,如果没有中国,我们在德国巴伐利亚可能也不会这样富足 。

  如果其他城市间有类似 的伙伴关系 ,就应该用心经营。要维持这种伙伴关系,就一定要互相拜访,否则这种关系可能会“沉睡”或停止 。进行实地交流 是最重要 的事情,这有助于加深对对方城市 的了解。(完)

  受访者简介 :

  贝尔恩德·迈尔(Bernd Mayr) ,1968年2月19日出生于迪特福特 。自2020年5月起担任迪特福特第一市长 。

  • 天天中彩票

    2022年广州空气质量改善再获突破******

      广州日报讯 (全媒体记者杜娟 通讯员穗环宣)2022年广州市蓝天保卫战取得积极进展,空气质量改善再获突破。记者1月16日从市生态环境局获悉 ,2022年,广州市5项污染物指标明显优于国家二级标准 ,均同比下降或低浓度持平 。其中,PM2.5平均浓度22微克/立方米,全年每天达标,再创新低,在国家中心城市中保持最优。此外,空气质量优等级天数同比增加50天;“十三五”期间一直超标的二氧化氮实现连续三年稳定达标 ,平均浓度创历史新低。

      落实“控车、降尘、少油气”七字治气方针

      2022年 ,广州坚持系统治理,制定实施全年工作总计划、年中专项行动方案、年末百日攻坚强化方案等 ,推进落实“控车 、降尘、少油气” 的治气思路,深化PM2.5和臭氧协同控制。2022年新增纯电动巡游出租车1823辆 ,占比超90% ;累计推进氢燃料电池车辆约300辆 ;注销国Ⅲ排放标准营运柴油货车1901辆 ;全市1278个涉油工地94%落实使用合格油品措施 ;6艘珠江游电动船投入运营,全港岸电覆盖率超90%。检查挥发性有机物生产 、销售企业745家次,查处相关环境违法行为 ;对132家涉挥发性有机物重点企业进行分级管理,推进升级改造;全市362家企业完成一轮次污染物吸附设施 的更新,565座加油站、18座储油库完成密闭性检查,完成17家企业50多万个密封点泄漏检测与修复 。开展扬尘防治日常检查、“回头看”抽查和专项巡查 ,检查建设工地10000余个次,立案处罚建筑废弃物违规排放运输1180宗。

      加强科研支撑 ,开展专项执法

      充分发挥大气环境预警防控专家团队作用 ,建立专家帮扶工作机制 ;建设13个挥发性有机物组分监测站 ,黄埔、白云、番禺区建成293个小型空气质量监测站 ,在300辆出租车上安装空气质量移动监测系统,用好广州塔垂直监测数据,每日提供重点管控区域及重点抽查企业建议名单,为科学治气提供技术支撑 。

      利用铁塔公司视频监控 、小型空气质量监测站 、在线监控 、走航监测 、无人机巡查、遥感监测、黑烟车抓拍 、电力监控等技术锁定污染源 ,精准打击 ,严格查处环境违法行为 。7月以来开展挥发性有机物专项执法行动 、百日攻坚执法保障行动共检查企业4429家次 ,发现问题企业812家 ,立案调查89宗,责改403宗 ,取缔关闭15家 。

      约谈石化行业相关企业和重点用车大户,压实重点企业臭氧污染防治社会责任 ;发布《关于错峰卸油 、夜间加油和绿色出行的倡议书》《关于重点企业加强污染减排的倡议书》 ,督促签订《广州市柴油车重点单位环保用车公开承诺书》 ,引导全民参与治气 。

      2023年广州大气治理 的工作重点有哪些?

      2023年广州大气治理的工作重点又有哪些 ?市生态环境局有关负责人表示 ,将继续按照“控车、降尘、少油气”的治气思路,牵头持续深入打好蓝天保卫战 ,重点做好六方面工作 。

      强化科技支撑。强化大气环境预警项目 的支撑,深化臭氧、PM2.5协同控制研究 ,注重边研究 、边产出、边服务。

      收严排放标准 。生物质 、燃气锅炉执行《锅炉大气污染物排放标准》(DB44/765-2019)特别排放限值通告,氮氧化物标准由150毫克/立方米收严至50毫克/立方米。2023年全市推广使用国6b标准车用汽油,实施重型柴油车国6b排放标准。

      深化移动源污染防治。协调巡游出租车、市中心区公交车全面实现纯电动化,组织落实国Ⅲ柴油货车分步限制通行措施;协调推进国Ⅲ营运柴油货车淘汰 。

      加强挥发性有机物污染治理。加快推进含挥发性有机物原辅材料源头替代 ;实施石化、化工和表面涂装等重点领域深度治理 ,提升泄漏检测与修复工作水平 ,推进502个储油罐挥发性有机物排放控制 。

      强化面源污染精细化管理 。聚焦建筑施工 、城市道路、线性工程、运输车辆和裸露地面等领域扬尘污染源 ,协调督促建设工程严格落实“6个100%”要求,加强余泥运输车辆规范化管理 。

      精准应对污染天气。加强空气质量会商和专家研判,动态更新污染天气应对减排清单并落实应对减排措施,利用在线监测、走航监测、无人机巡航 、电量监控等科技手段 ,实施针对性管控。

    中国网客户端

    国家重点新闻网站 ,9语种权威发布

    天天中彩票地图